Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

Ella confiaba en su padre

  • 1 confiar en

    v.
    1 to rely on, to trust, to believe in, to bank on.
    Ella confiaba en su padre She trusted her father.
    Ella confiaba en su resistencia She relied on her resistance.
    2 to trust, to believe, to believe in, to rely on.
    Ella confiaba en su padre She trusted her father.
    3 to trust to be able to, to trust to.
    Ella confiaba en ganar She trusted to be able to win.
    * * *
    (v.) = be sanguine about, trust (in), look to, count on, bank on, rely on/upon
    Ex. Not many public sector SLIS were at all sanguine about their future levels of IT resourcing.
    Ex. We trust that, if revision was suggested, you took this advice and that the points are now clear in your mind.
    Ex. Those with more faith than I look to gigantic electronic archives maintained by governments and private companies that will ensure the indefinite survival of the electronic records of humankind.
    Ex. Bookstores can no longer count on customers buying books if there is a more attractive entertainment option.
    Ex. Don't bank on it, there can be bright sunshine, hailstones, drizzle, pouring rain and snowflurries in any given hour of the day.
    Ex. When BNB began publication in 1950 it relied upon the fourteenth edition of DC.
    * * *
    (v.) = be sanguine about, trust (in), look to, count on, bank on, rely on/upon

    Ex: Not many public sector SLIS were at all sanguine about their future levels of IT resourcing.

    Ex: We trust that, if revision was suggested, you took this advice and that the points are now clear in your mind.
    Ex: Those with more faith than I look to gigantic electronic archives maintained by governments and private companies that will ensure the indefinite survival of the electronic records of humankind.
    Ex: Bookstores can no longer count on customers buying books if there is a more attractive entertainment option.
    Ex: Don't bank on it, there can be bright sunshine, hailstones, drizzle, pouring rain and snowflurries in any given hour of the day.
    Ex: When BNB began publication in 1950 it relied upon the fourteenth edition of DC.

    Spanish-English dictionary > confiar en

См. также в других словарях:

  • Episodios de InuYasha — Anexo:Episodios de InuYasha Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios del anime InuYasha, derivada del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Sunrise y estrenado en Japón en Yomiuri TV y Nippon TV desde el 16… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de InuYasha — Esta es una lista de episodios del anime InuYasha, derivado del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Sunrise y estrenado en Japón en Yomiuri TV y Nippon TV desde el 16 de octubre de 2000 hasta el 13 de septiembre de 2004.… …   Wikipedia Español

  • Kim Bauer — Personaje de 24 Primera aparición Temporada 1 Episodio 01 Última aparición Temporada 8 Episodio 02 Interpretado por Elisha Cuthbert …   Wikipedia Español

  • Cartas escritas en Suecia — Cartas escritas en Suecia, Noruega y Dinamarca Saltar a navegación, búsqueda Título, en la página principal de la primera edición de Cartas escritas en Suecia, Noruega y Dinamarca (1796) Cartas escritas durante una corta estancia en Suecia,… …   Wikipedia Español

  • Juan Alfonso de Borgoña — Saltar a navegación, búsqueda Escudo del Reino de Castilla y León. Juan Alfonso de Borgoña (Sevilla, 1264 † Pinos Puente, Granada, 25 de junio de 1319). Infante …   Wikipedia Español

  • Casa Stark — Se acerca el invierno Interpretación libre. La Casa Stark es una familia noble ficticia que forma parte de la saga de literatura de fantasía medieval Canción de hielo y fuego, creada por el escritor estadounidense George R. R. Martin. Varios de… …   Wikipedia Español

  • Fernando IV de Castilla y León — Saltar a navegación, búsqueda Fernando IV de Castilla y León Rey de Castilla y León Reinado …   Wikipedia Español

  • Harriet Tubman — Harriet Tubman …   Wikipedia Español

  • Enrique de Castilla "El Senador\ — Saltar a navegación, búsqueda Enrique de Castilla el Senador Infante de Castilla y León Escudo de armas del infante Enrique de Castilla el Senador …   Wikipedia Español

  • Coco the mermaid — Coco ココ (Coco) Sexo Femenino Fecha de nacimiento 7 de agosto Edad 18 años Primera aparición Capítulo 50 del anime (aunque también aparece en varios capítulos encerrada en …   Wikipedia Español

  • Cuarta temporada de Smallville — Anexo:Cuarta temporada de Smallville Saltar a navegación, búsqueda Cuarta Temporada (2004 2005) Personajes Principales Tom Welling como Clark Kent Kristin Kreuk como Lana Lang Michael Rosenbaum como Lex Luthor Jensen Ackles como Jason Teague… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»